Ce lieu en nous que nous ne connaissons pas
Marie Balmary
Alors, il y a les cloîtres. Un non dedans ou un non dehors. En un même élan. Lieu de pénombre et de lumière. Noces du visible et de l’invisible. Nulle frontière entre un ici et un ailleurs. Lieu de seuil éternel. Lieu liminal d’excellence. Lieu clos brouillé. Lieu hors temps.
Concrètement un cloître – cistercien si possible – est un espace couvert, agrémenté d’arcades autour d’une cour intérieure au sein d’une abbaye. Le cloître de Sénanque, dans le Vaucluse, est sans doute le premier que j’ai visité. Adossé à une église, il a une forme carrée, avec des trouées, des voûtes, des colonnes, une salle capitulaire, un scriptorium, un réfectoire, un puits dans un angle.
Carré. Les quatre points cardinaux. Les quatre éléments. Les quatre vertus cardinales: prudence, tempérance, force, justice. Les quatre dimensions de l’homme: corporelle, intellectuelle, spirituelle, relationnelle. Les quatre âges de la vie. La Jérusalem céleste La symbolique est omni présente dans l’architecture du cloître. Une sensation d’harmonie s’en dégage. On est entré dans un paysage intérieur, qui se veut comme un petit paradis, que chacun porte en soi. Architecture et mode de vie.
Cloître, du latin claustrum, qui signifie verrou, serrure, barrière, et par métonymie lieu clos, enceinte. Le verbe à l’infinitif est claudere, fermer, clore, finir. D’abord désignant le lieu de clôture des moines, le mot a désigné ensuite la seule galerie couverte sur quatre côtés.
Depuis ma première visite dans ce cloître de Sénanque, où je suis retournée tant de fois, j’ai visité des dizaines de cloîtres. Visiter n’est d’ailleurs pas le mot à utiliser; il serait bon de dire que j’ai arpenté des galeries le plus souvent possible. Je réserve généralement des séjours de vacances dans des lieux proches de cloîtres... La liste n’est heureusement pas close, et je ne les ai pas tous notés: Valmagne, Saint Trophime, Le Thoronet, Saint-Sauveur, Sylvacane, Fontenay, Fontfroide, Noirlac, Saint-Martin du Canigou, Saint-Véran, Elne, Le Puy-en Velay, Moissac, Mont Saint-Michel, Narbonne, Saint Bertrand de Comminges, Saint-Guilhem le désert, Toulouse, Tréguiers, Brou... Et en Italie simplement à Venise: le cloître Sant’Appolonia et celui de San Francesco della Vigna où j’ai passé tant d’heures, ayant choisi mon lieu d’hébergement à proximité afin de pouvoir, chaque jour, m’y arrêter un temps suffisamment long pour profiter de la sérénité qui règne dans de tels lieux.
Ce qui importe, c’est l’instant où le regard se noie. Au moment du passage d’une vision large sur ce qui entoure à celle d’une intensité autre. Les entours n’existent plus. On verse dans cet enclos que l’œil vient de révéler. Mais rien n’est fermé justement. Tout vient de s’ouvrir, comme ces fruits dont on écarte deux morceaux et qui livrent leur secret. Un dedans-dehors où l’espace est poussé devant soi. Où le lointain se dépose à portée de main. Où une poignée de feu, lame froide d'un couteau, cisèle un passage pour le silence.
Entrer en suspens dans cet interstice, baigné de ces ondes où semblent flotter au sein du gouffre d'ombre des rais de lumière qui, emplis de nostalgie, réchauffent un peu l'insignifiance et l'ordinaire. Au bord du monde, se laisser emporter par cette vague qui vous dépose, loin , ébahi, sur une ligne de flottaison où puiser à la source le silence qui enracine, une sorte de phrasé qui tiendrait un peu la route. Le cloître, un laissez-passer vers soi.
Que de paradoxes autour de cette création architecturale... Dedans, dehors, ombre, lumière, seuil, enfermement...La clôture n'est pas une fin, mais un moyen de s'ouvrir à autre chose. C'est un dispositif de recentrage — comme le silence qui, en fermant le bruit, ouvre l'écoute. Lieu que l’on arpente, traverse, et où l’on est traversé. Être, car c’est le verbe le plus fort qui existe, dans ces articulations où l’on se sent en devenir.
Lisant Entretien sur Dante de Ossip Mandelstam, qui évoque la poésie de Dante, je tombe sur cette phrase qui ne peut que me réjouir: l’encre est appelée inchiostro, ce qui traduit son appartenance au cloître.
En italien,cloître se dit chiostro. Il a la même étymologie qu’en français. Et même si je sais que ce n’est pas tout à fait la réalité, il me plait de penser que le mot inchiostro a quelque chose en commun avec le chiostro, qu’ils dialoguent, se répondent et ont besoin l’un de l’autre. Tous deux sont porteurs d’un espace sans frontières, où l’on progresse dépouillé de ses limites. Une boîte de résonance, en suspension du temps.
Que faire en nos jours dans un cloître, sinon marcher et méditer... C’est ce que fait la nonne dans la chanson de de Laurie Anderson: On the way to Jerusalem
Il y
avait une religieuse pieuse au XVe siècle qui décida de faire un
pèlerinage à Jérusalem, et elle appartenait à un ordre qui
portait des sacs au-dessus de leur tête. Et la Mère Supérieure a
dit à la religieuse que si elle marchait à travers la campagne avec
un sac sur la tête, elle effrayerait les gens. Mais la religieuse a
insisté, alors la Mère Supérieure lui a permis de se promener et
de tourner en rond dans le cloître tous les jours pendant trois ans,
jusqu'à ce qu'elle couvre la distance équivalente à la Ville
Sainte
À la fin de son voyage, la religieuse était si épuisée
qu'elle s'est effondrée. Un médecin a été appelé. Après l'avoir
examinée, il a annoncé qu'elle était trop faible pour faire le
voyage de retour. La religieuse est morte peu après.
Je tourne moi aussi, dans le flou, mais tenant avec fermeté le fil rouge de ma vie, ne reniant rien, et dans le cloître de l’esprit tout se décompose, recompose, reconstruit, à la lumière de ce qui filtre par les trouées voûtées, qui suinte d’entre les ombres, et met au jour ce qui doit l’être... et je marche vers ce que je ne connais pas :
il faut que cela s'écarte, que le souffle s'insinue et efface le trop plein de mon esprit, creuse un espace, dénoue les fils entremêlés d'une pensée sans recul, réveille les bleus de l'aube oubliés, caresse les lobes de l'oreille et redonne l'équilibre à mon corps fatigué
Il faut que le souffle installe le frisson devant tout ce qui est donné à voir et à entendre, trace cet arc de lumière entre le dehors et le dedans , me traverse , me remette debout
alors, oui, je sais où il me faut aller, c'est là , dans ce recoin silencieux du Castello dans ce coin du recoin , à l'écart de tout ce qu'on croit être Venise, je vais là, je suis là, je marche, je tourne sur moi-même et à chaque pas mon pied effleure les dalles funéraires de nobles vénitiens, endormis là depuis des centaines d'années mais cela ne me trouble pas, bien au contraire, car je me sens comme soulevée sur des nuées d'azur, dans une nappe de temps où tout mouvement, même le plus infime, se délie de la boue lourde des jours
l’inclination d’un brin d’herbe le frôlement de l'air dans le cou le feuillage du cyprès frémissant sous la présence d'un merle près de la statue de Saint-François, l'intensité des silences, même si, dans le hors-champ du cadre où je suis enserrée, se notifient la sirène d'un bateau, puis plus près le battement d'ailes d'une mouette caressant le cloître de son passage, et dans le même temps mon pas qui rythme le jour allant vers sa fin, un pas puis un autre puis un autre puis un autre et doucement se glisse en moi la sensation d'être, non d'être dans un lieu précis, dans ce presque jardin clos de murs, avec des coordonnées de latitude et longitude, mais d'être au sens intense de ce mot c'est à dire ressentir cette bribe de soi élevée au degré d'une conscience, avec le bleu du ciel caressant le campanile, les parois ocres rouges des briques calfeutrant mes pensées et le murmure des mots que l'on voudrait griffonner alors sur la page blanche - sans majuscule ni point - afin de laisser le souffle s'infiltrer, frotter à son tour les tombes usées aux inscriptions illisibles mais mes propres morts sont présents en moi avec une douce présence alors laisser le souffle révéler ce chant des fissures où la pensée se laisse aller, s'allège jusqu'à devenir une sorte d'adagio puis de plus en plus partition de silences qu'on serre autour de soi comme les plis d'un voile pour se réchauffer un peu, et dans ce tourbillon d'impressions qui submergent , rester dans ce paysage, dans cette marge du temps, en suivre les lignes d'horizon, et démontrer peut-être qu'un autre chemin est possible ce serait un peu comme photographier le secret d'un secret, avec au bout des doigts une focale qui s'élargirait puis ce temps horizontal ne pouvant durer, s'immiscer dans la volée de cloches d’allégresse et s'éveiller dans un bien-être total au cœur de ce cloître, regarder à nouveau cet entour qui nous est indispensable , voir un enfant dialoguer avec un lézard, entendre le murmure d'une jeune femme à son compagnon
qu'est-ce qu'on est bien tu trouves pas,
et toujours en un souffle que c'est joli,
puis observer ce couple qui pénètre d'un pied , se brûle au silence et repart aussi vite, cet homme à casquette qui vient photographier la statue de François lovée près du citronnier puis disparaît à son tour, et avoir conscience alors que je tourne dans les cloîtres pour tous ceux qui ne savent pas quel trésor est caché là, quelles questions peuvent naître ici, quels blancs prennent place en soi avec de plus en plus d'ampleur et de bonheur
alors je marche
et même si çà rime à quoi se murmure parfois
le pas se fait air
des mots se posent
le temps poncé pétille
et parler ras est sûr


